BiH

britanski ambasador

Matthew Field o Povorci ponosa u Sarajevu: Nastavak otpora

13/08/2021
Foto: Pixsell

"Ponekad čujem ljude kako pitaju zašto LGBT+ zajednici treba poseban događaj, ili poseban tretman. Poenta je da oni jednostavno traže isti tretman, ista prava i privilegije, kao i svi drugi. I to je bit PRIDE povorke"

Matthew Field, ambasador Velike Britanije u Bosni i Hercegovini, u svom posljednjem blogu pod naslovom “Nastavak otpora” piše o Povorci ponosa te navodi razloge zbog čega će biti učesnik šetnje u subotu.

Ambasadorov tekst prenosimo u cjelosti i bez intervencija:

“U subotu, 14. avgusta, stotine ljudi će izaći na ulice Sarajeva da budu dio Povorke ponosa ili PRIDE-a. Biće mi zadovoljstvo biti jedan od njih, kao što sam bio i tokom prvog ikada PRIDE-a u BiH, prije dvije godine. Biću dio povorke u ličnom kapacitetu, jer vjerujem i podržavam te vrijednosti. Ujedno, predstavljaću i Vladu Ujedinjenog Kraljevstva, jer je to naša politika diljem svijeta.

Tema ovogodišnje povorke u Sarajevu je “Otpor sa margine”. To je zaista jasan i snažan podsjetnik da PRIDE nije samo čin proslave i inkluzije. To je ujedno i protestna izjava o potrebi za borbom protiv nekih izuzetno stvarnih prepreka, izazova i mržnje sa kojom se LGBT+ osobe suočavaju svaki dan. I zato nam i dalje trebaju ovakvi događaji. PRIDE omogućava da ljudi sa margina društva dobiju centralno mjesto i da se vidi koliko još toga svi moramo uraditi.

Ujedinjeno Kraljevstvo je napravilo neke pozitivne korake prethodnih godina. U mom ministarstvu, prošlog mjeseca smo obilježili tek 30 godina od uklanjanja potpune zabrane da LGBT+ osobe rade kao diplomate – šokantan podsjetnik institucionalne diskriminacije. Ali, kako su mi prijatelji i kolege rekli, LGBT+ zajednica se nastavlja suočavati sa predrasudama, nerazumijevanjem, stigmom i čak i sa otvorenim protivljenjem. Ovo se posebno osjeti kod transrodnih pripadnika. 70 zemalja nastavlja da kriminalizira privatne odnose odraslih osoba, odnose u koje su stupili uz obostrani pristanak.

Puno još toga treba uraditi. U tom duhu, Ujedinjeno Kraljevstvo je najavilo da će biti domaćin prve Globalne LGBT+ konferencije u junu 2022. godine. Konferencija će okupiti vlade, parlamentarce, stručnjake iz poslovnog svijeta i civilnog društva kako bi se pojačali napori na zaštiti i promociji prava LGBT+ osoba diljem svijeta. Najjača, najsigurnija i najprosperitetnija društva su ona u kojima svi građani mogu živjeti slobodno, bez straha od nasilja ili diskriminacije, i gdje svi građani, uključujući i LGBT+ osobe, mogu imati potpunu i aktivnu ulogu u društvu. Svaka osoba treba imati pravedne mogućnosti u životu.

Da se vratimo na Sarajevo. Ponekad čujem ljude kako pitaju zašto LGBT+ zajednici treba poseban događaj, ili poseban tretman. Poenta je da oni jednostavno traže isti tretman, ista prava i privilegije, kao i svi drugi. I to je bit PRIDE povorke. Isto kao i 2019. godine, nadam se da će ovogodišnji događaj poslati jasnu poruku podrške i solidarnosti sa našim LBGT+ braćom i sestrama – da smo uz njih i da ih podržavamo. Radujem se što ću vidjeti veliki broj ljudi na ulicama koji isto misle i osjećaju”, navedeno je u blogu ambasadora Fielda.

Komentari

Leave a Reply

Vaša email adresa neće biti objavljivana.